Prensa

"Amarillo público", el colectivo que resignifica espacios de la CDMX

Aunque muchos no lo noten, los artistas urbanos dejan su huella en las calles de la Ciudad de México. El colectivo “Amarillo público” lo demuestra, pues algunas de sus obras han generado impacto en la capital. Víctor Diego tiene la información.

Retomando las calles de la CDMX con inesperadas instalaciones de arte
urbano

Recorriendo las calles de Atizapán de Zaragoza, en la zona norte de la Ciudad de México, se pueden notar ciertas discrepancias que abordan a los habitantes, visitantes, transeúntes y automovilistas por igual. Se tratan de intervenciones al espacio público que buscan retomar las calles de los constantes bombardeos publicitarios y de la negligencia de las autoridades por regularlos y por mantener los espacios como locaciones estéticamente complacientes...

Arte público al servicio del espacio urbano.

“La ciudad de México es la segunda ciudad del mundo con más museos, con 141 recintos concentrados en el centro y sur de la ciudad, lo cual estamos delante de una exclusión de acceso a la cultura y el arte en el norte de la zona metropolitana" Rodrigo Olvera.

ENG – Art as Public Service: Amarillo Público (Mexico)

Contemporary cities are governed by a complex system of signs that give meaning to urban chaos. The color yellow predominates, juxtaposed with the grey of concrete and asphalt, standing out from all the other colors used symbolically...

Amarillo Público: желтое на сером

Выделяясь на фоне серых океанов асфальта и бетона, желтый цвет неизбежно привлекает внимание, чем и пользуются городские службы, пытаясь навести порядок на улицах Мехико и других крупных современных городов...

Amarillo Público spielt mit dem öffentlichen Raum von Mexico City

Der Urban Art Künstler Amarillo Público spielt durch künstlerische Interventionen mit dem öffentlichen Raum und seinen reglementierenden Zeichen. In seinen Arbeiten greift der Mexikaner das Gelb als Farbe von raumordnenden Zeichen und Symbolen in den Städten auf und gibt ihm neue Bedeutungen...

URBAN INTERVENTION IN MEXICO CITY: WE OWN OUR CITIES

We also had a urban intervention by AMARILLO PÚBLICO, a street art project by Rodrigo Olvera who make interventions in public spaces refering always to the must public color probably, yellow...